Text
-----
For three days in November companies from the Asia-Pacific region and around the world will showcase the latest in green technology including smart grid integrated lighting systems at Green Device 2010.
From November 10-12 Green Device 2010 will bring together companies in the field of environmentally beneficial technology from around the world. The event, held in Japan, is focused towards industry professionals and is used by companies to showcase their latest technological innovations. Each exhibitor at the event will be showcasing products in one of four main categories: "LED lighting," "Battery," "Solar Cell," and "Smart Grid."
In a November 8 press release green electronics company STMicroelectronics announced its intention to exhibit an innovative high performance LED lighting system. The company states that this lighting system will be able to work in conjunction with zigbee, the wireless network used by smart grid appliances. Indoor lighting interlinked with the smart grid would be able to adjust to periods of high or low energy demand and potentially detect the amount of ambient natural light and adjust the artificial lighting settings accordingly.
Other companies producing network integrated LED lighting systems include Daintree Networks and Chinese company Kingsun. Kingsun's zigbee integrated LED lighting system is primarily used in street lights: the use of a network integrated lighting system in this area not only allows street lamps to optimize their power usage butit alerts engineers to any problems or breakdowns.
The Green Device 2010 exhibition will run alongside consumer technology exhibition FPD International from November 10-12 in Makuhari, Japan.
Summary
----------
11月の3日間、太平洋沿岸のアジア地域や世界中の企業が、Green Device 2010で最新の照明のシステムを集約した洗練された格子を含むグリーンテクノロジーを展示する。
11月10～12日に日本で開催され、産業の専門家や企業が最新の技術革新を展示するためのものである。それぞれの展示は「LED照明」「電池」「太陽電池」「電気配電網」の4つのカテゴリーの中の一つの製品が展示されている。
企業は、この照明システムは電気配電網を使ったワイヤレスの回路であるzigbeeと結合して動かすことができるだろうと述べている。内部で電気配電網と連結させた照明は、高エネルギーを必要とするときでも低エネルギーを必要とするときでも順応できるかもしれない。
中国のKingsun社のLED照明システムを集約したzigbeeは街灯に使われている。その照明システムの街灯を使うことは、街灯を最大限に利用することを許すだけでなく、停電などの問題を対処するための技術者たちの労力の必要もなくすことができる。
Words
-------
showcase/展示する
grid/格子
integrate/集約する
lighting/照明
battery/電池
conjunction/結合、関連
interlinked/連結する
detect/検出する
detect/全体の
optimize/最大限に利用する
Comment
----------
LED電球はすごいんだなと感じました。
-----
For three days in November companies from the Asia-Pacific region and around the world will showcase the latest in green technology including smart grid integrated lighting systems at Green Device 2010.
From November 10-12 Green Device 2010 will bring together companies in the field of environmentally beneficial technology from around the world. The event, held in Japan, is focused towards industry professionals and is used by companies to showcase their latest technological innovations. Each exhibitor at the event will be showcasing products in one of four main categories: "LED lighting," "Battery," "Solar Cell," and "Smart Grid."
In a November 8 press release green electronics company STMicroelectronics announced its intention to exhibit an innovative high performance LED lighting system. The company states that this lighting system will be able to work in conjunction with zigbee, the wireless network used by smart grid appliances. Indoor lighting interlinked with the smart grid would be able to adjust to periods of high or low energy demand and potentially detect the amount of ambient natural light and adjust the artificial lighting settings accordingly.
Other companies producing network integrated LED lighting systems include Daintree Networks and Chinese company Kingsun. Kingsun's zigbee integrated LED lighting system is primarily used in street lights: the use of a network integrated lighting system in this area not only allows street lamps to optimize their power usage butit alerts engineers to any problems or breakdowns.
The Green Device 2010 exhibition will run alongside consumer technology exhibition FPD International from November 10-12 in Makuhari, Japan.
Summary
----------
11月の3日間、太平洋沿岸のアジア地域や世界中の企業が、Green Device 2010で最新の照明のシステムを集約した洗練された格子を含むグリーンテクノロジーを展示する。
11月10～12日に日本で開催され、産業の専門家や企業が最新の技術革新を展示するためのものである。それぞれの展示は「LED照明」「電池」「太陽電池」「電気配電網」の4つのカテゴリーの中の一つの製品が展示されている。
企業は、この照明システムは電気配電網を使ったワイヤレスの回路であるzigbeeと結合して動かすことができるだろうと述べている。内部で電気配電網と連結させた照明は、高エネルギーを必要とするときでも低エネルギーを必要とするときでも順応できるかもしれない。
中国のKingsun社のLED照明システムを集約したzigbeeは街灯に使われている。その照明システムの街灯を使うことは、街灯を最大限に利用することを許すだけでなく、停電などの問題を対処するための技術者たちの労力の必要もなくすことができる。
Words
-------
showcase/展示する
grid/格子
integrate/集約する
lighting/照明
battery/電池
conjunction/結合、関連
interlinked/連結する
detect/検出する
detect/全体の
optimize/最大限に利用する
Comment
----------
LED電球はすごいんだなと感じました。
No comments:
Post a Comment